En esta guía
En la daily, empieza con un dato que ayude al equipo a decidir qué hacer hoy. Puede que un cambio esté listo para revisión, pendiente de despliegue o bloqueado por falta de acceso al entorno de pruebas. Usa un verbo que indique en qué punto está el trabajo y termina diciendo qué toca hacer después.
Cómo explicar en qué punto está tu trabajo
Usa I opened a pull request cuando ya abriste el PR para compartir los cambios con el equipo. Si el código está listo para que alguien lo revise, di The PR is ready for review. I merged the PR indica que el cambio se incorporó a la rama de destino. Cuando el cambio ya esté desplegado en el entorno de staging, puedes decir It’s deployed to staging.
Menciona dos pasos juntos cuando eso ayude al equipo a entender el plan.
The PR for order pagination is open and CI passed.
Once the change is deployed to staging, I’ll check how the dashboard handles an empty result.
CI passed indica que el cambio superó las comprobaciones configuradas para esa ejecución de integración continua. Once the change is deployed to staging aclara que harás la prueba en cuanto el cambio esté disponible en staging.
Cómo explicar un bloqueo y pedir ayuda
Usa I’m blocked on… para señalar qué te impide avanzar. Explica qué prueba o entrega depende de ello y pide a alguien que haga algo concreto.
I’m blocked on access to staging.
The code is ready, and I need access to run the smoke test.
Maya, could you approve my access request after stand-up?
I’m waiting for a review sirve para decir que la revisión de código sigue pendiente. Si puedes avanzar en otra tarea mientras tanto, usa In the meantime, I’ll… para contarle al equipo qué vas a hacer.
I’m waiting for a review from the platform team.
In the meantime, I’ll add fixtures for the dashboard tests.
Cuándo retomar la conversación después de la daily
Si alguien se ofrece a ayudarte y necesitas revisar los logs o compartir la pantalla, propón hablar al terminar la reunión. Con Could we look at the logs together after stand-up? pides ayuda y propones cuándo empezar. Si el equipo trabaja en distintas zonas horarias, I’ll post the repro steps in the team channel by 15:00 UTC indica dónde encontrarán la información y cuándo estará disponible. En este caso, repro steps son los pasos para reproducir el problema.
Usa un formato que le sirva a tu equipo. En Scrum, la Daily Scrum dura 15 minutos y sirve para revisar el avance hacia el objetivo del sprint y ajustar el plan. El equipo de desarrollo elige el formato. Guía de Scrum
Practica una actualización de 30 segundos
Imagina que corregiste el filtro de búsqueda, abriste un PR y necesitas datos de prueba para comprobar qué pasa con una cuenta sin pedidos. Graba una actualización en tres frases sobre el estado del PR, la prueba que te falta y quién puede ayudarte. Escucha la grabación y comprueba si alguien que faltó a la última reunión entendería lo que hay que hacer hoy.
I opened the PR for the search filter fix this morning.
I still need to test it with an account that has no orders.
Alex, could you set up a test account for me after stand-up?
Para compartir el contexto por escrito, consulta cómo escribir un pull request en inglés. Si vas a reunirte con otro equipo, practica cómo dar una actualización en inglés.