En esta guía
Una pausa breve puede ayudarte a ordenar tus ideas antes de hablar en inglés. Si necesitas un poco más de tiempo, di si estás pensando en un ejemplo, confirmando lo que has oído o buscando otra forma de explicarlo.
Cuando necesitas pensar la respuesta
Let me think for a second significa «déjame pensar un momento». Es una frase breve que puedes usar en una conversación o en una llamada. Si te piden que cuentes algo que te pasó, Let me think of a good example indica que vas a poner un ejemplo.
Let me think of a good example.
Last month, our team had to change the launch date after a customer reported a bug.
Al terminar la frase, haz una pausa. Puedes seguir con una frase sencilla que le diga a la otra persona cuándo ocurrió lo que vas a contar.
Cuando no te sale una palabra
Explica para qué sirve, qué forma tiene o qué resultado produce usando el vocabulario que ya conoces. Si olvidas receipt (recibo), di the document that shows we’ve paid (el documento que demuestra que hemos pagado). Si olvidas outage (interrupción del servicio), di the site was down.
Para retomar una frase que ha quedado confusa, usa Let me put that another way (voy a explicarlo de otra manera) y sigue con la idea principal.
Cuando solo has oído parte de la pregunta
Confirma la parte que has entendido con una pregunta como Are you asking about the schedule or the budget? Si la persona ha usado un término que conoces, pero no está claro qué quiere decir en ese contexto, pregunta What do you mean by “ready” in this case? En una llamada, algo puede estar listo para revisar, para probar o para publicar.
Practica con otras frases para pedir aclaraciones en inglés.
Un ejercicio en voz alta
Elige una pregunta que suela dejarte en blanco. En la primera grabación, usa una frase para ganar tiempo y haz una pausa breve. En la segunda, pide que te aclaren un detalle antes de responder. Compara las grabaciones y fíjate en cómo se entiende la idea desde el punto de vista de quien escucha.
Puedes incorporar este ejercicio a tu rutina para practicar conversación por tu cuenta.
